Au-delà du supermarché

Au-delà du supermarché
10 min | España | 2007

Cuando vamos al supermercado podemos comprar carne de forma sencilla, limpia, bien cortada y puesta en bandejas higiénicas, podemos acceder a ella de modo fácil, sin esfuerzo. Pero, ¿cómo llega esa carne al supermercado? ¿Qué media entre el animal vivo y el pedazo de carne en la bandejita? ¿Qué hay más allá del supermercado? Au-delà du supermarché trata de mostrar la muerte, la sangre, la violencia, que se esconden a nuestros ojos y desnaturalizan la realidad en la que vivimos.




Original format: 
DV. Color
Language: 
Francés

Camera: 
Pablo Morales Canedo
Sound: 
Pablo Morales Canedo
Editing: 
Pablo Morales Canedo
Production: 
Pablo Morales Canedo



Festivals

Premio del Concurso de Cortometrajes del Baix Llobregat (2007)



Text on the film

Hay muchas cosas que están en la base del funcionamiento y del imaginario de nuestra sociedad y que, en cierto sentido, se ocultan o se ignoran. Yo he tratado de conectar dos partes de la misma realidad: la de la carne en el supermercado (la parte que conocemos) y el paso de la vida a la muerte en un matadero industrial de vacas (la parte que ocultamos). Quizá nos resulta desagradable ver la muerte de animales, pero es sólo a través de esa muerte que podemos consumir carne. Ignorar la verdad del proceso es ignorar la verdadera naturaleza de las cosas y es tener una comprensión extraña del mundo.

Esta película no es pro-vegetarianista, es sólo una película pro-realidad: para comer carne hay que matar animales. Que cada uno tome la decisión que prefiera, pero que sea una toma de decisión consciente de cómo son las cosas.

Pablo Morales Canedo.

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • You may use <swf file="song.mp3"> to display Flash files inline

More information about formatting options